AGB der Sprachschule

1. Vertrag
1. Mit der Absendung einer Online-Anmeldung via Internet oder der Unterschrift auf dem Anmeldeformular erkennt der Teilnehmer die Teilnahmebedingungen von Sprachschatz – German Language School (Sprachschatz) an.
2. Nach der Anmeldung erhält der Teilnehmer eine Anmeldebestätigung mit der Information zu Verfügbarkeit von Kurs (und Unterkunft). Der Teilnehmer muss seinen Willen zur Buchung eines konkret angebotenen Kurses schriftlich (z.B. per E-Mail) mitteilen. Die Buchung wir bindend sobald sie von Sprachschatz bestätigt wurde.

2. Zahlungsbedingungen und Preise
1. Vertragsbestandteil ist die zum Zeitpunkt der Anmeldung gültige Preisliste. 
2. Soweit nicht anders vereinbart, muss die gesamte Kursgebühr vor Kursbeginn (d.h. entsprechend der Angaben auf der Rechnung) geleistet werden.
3. Sprachschatz behält sich vor, Buchungen, die nicht bis spätestens 7 Tage vor Kursbeginn bestätigt und angezahlt wurden, zu stornieren.
4. Zahlungen können geleistet werden: per Banküberweisung, in bar oder in Ausnahmefällen per PayPal (mit Zuzahlung).
5. Sämtliche mit den Zahlungen anfallenden Gebühren trägt der Kursteilnehmer. 

3. Stornierung
1. Möchte der Teilnehmer seine Anmeldung stornieren, muss die Rücktrittserklärung schriftlich bei Sprachschatz in Leipzig eingehen. Gültig ist der Eingang und nicht der Poststempel.
2. Soweit nicht anders vereinbart, sind bei einem Rücktritt folgende Stornogebühren zu zahlen: bis 4 Wochen vor Kursbeginn: € 150; bis 7 Werktage vor Kursbeginn: 190,00 €; weniger als 7 Werktage vor Kursbeginn: 50% des Rechnungsbetrages. Nach Kursbeginn besteht kein Anspruch auf Rückzahlung der Kursgebühren.
3. Wurde von Sprachschatz eine Kursbuchungsbestätigung für eine Behörde (z.B. die Botschaft) ausgestellt,  ist für eine gültige Stornierung der Ablehnungsbescheid der deutschen Botschaft (bzw. einer anderen Behörde) per Post oder per E-Mail an Sprachschatz zu schicken. Danach wird der bereits gezahlte Betrag abzüglich einer Stornogebühr von € 150 (und der Gebühr von € 80 bei Expressversand der Bestätigung) zurück überwiesen. Der Nachweis des Ablehnungsbescheids muss der Schule mindestens 7 Werktage vor Kursbeginn zugehen. Sollte dieser erst später eingehen, werden die Gebühren für die ersten vier Kurswochen einbehalten. Nach Kursbeginn besteht kein Anspruch auf Rückzahlung des bereits gezahlten Betrages.
4. Der Kursteilnehmer hat die Möglichkeit, bis 10 Werktage vor Kursbeginn den Kurs kostenfrei auf einen anderen, mit der Sprachschule zu vereinbarenden Termin zu verschieben.

4. Pflichten des Kursteilnehmers
1. Der Kursteilnehmer ist für die Rechtmäßigkeit seines Aufenthaltes in Deutschland selbst verantwortlich. Sprachschatz setzt eine Einreise- und Aufenthaltsgenehmigung als selbstverständlich voraus.
2. Für den Abschluss einer Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung ist der Kursteilnehmer selbst verantwortlich. Sprachschatz übernimmt in diesem Bereich keinerlei Haftung.

 

5.Haftung 
1. Bei Verhinderung an der Kursteilnahme (ganz oder teilweise) aus Gründen, die in der Person des Kursteilnehmers liegen (z.B. Krankheit, dienstliche oder persönliche Verpflichtungen, aufenthaltsrechtliche Hindernisse), besteht kein Anspruch des Kursteilnehmers auf Rückerstattung der Kursgebühr oder Teilnahme an einem Sprachkurs zu einem anderen Zeitpunkt.
2. Sprachschatz haftet nicht für den Leistungsausfall durch höhere Gewalt oder aus sonstigen nicht zu vertretenden Gründen. Die Haftung der Sprachschatz-German Language School für die von ihr oder von ihren Mitarbeitern vorsätzlich oder fahrlässig verursachten Schäden bleibt hiervon unberührt.
3. Der Kursteilnehmer haftet für alle von ihm schuldhaft verursachten Schäden.

6. Unterkunft
1. Für die von ihr vermittelten Unterkünfte ist Sprachschatz der Vermieter. Demnach besteht das Vertragsverhältnis über die Vermietung zwischen dem Kursteilnehmer und der Sprachschatz-German Language School.
2. Der Kursteilnehmer muss die jeweils gültige Hausordnung beachten und haftet für etwaige Zuwiderhandlungen.
3. Wenn Sie sich für eine von Sprachschatz vermittelte Unterkunft entschieden haben, wird Ihr Zimmer einen Tag vor Kursbeginn zur Verfügung stehen. Abreisetag ist der Tag nach dem letzten Kurstag.

7. Allgemeine Bedingungen
1. Das Mindestalter für alle Kursteilnehmer ist 18 Jahre.
2. Die Teilnehmerzahl in einer Gruppe ist auf 14 Teilnehmer beschränkt.
3. Eine Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten.
4. An gesetzlichen Feiertagen findet kein Unterricht statt, jedoch werden 50% des Kursausfalls nachgeholt.
5. Für den Fall, dass in einer Intensivkursgruppe weniger als 5 Teilnehmer sind, behält sich Sprachschatz das Recht vor, die Anzahl der Unterrichtsstunden zu reduzieren.
6. Sprachschatz haftet nicht für den Verlust von privaten Gegenständen in den Schulräumen oder außerhalb während der Freizeitaktivitäten.
 
8. Datenschutz
1. Der Kursteilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass seine Daten zur ordnungsgemäßen Durchführung des Anmelde-, Abrechnungs- und Leistungsnachweisverfahrens von Sprachschatz elektronisch erfasst und bearbeitet werden.
 
9. Anzuwendendes Recht und Gerichtsstand
1. Für den Vertrag gilt deutsches Recht.
2. Als Gerichtsstand wird Leipzig vereinbart.

10. Salvatorische Klausel
1. Sollten Teile oder einzelne Formulierungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Teile in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine rechtlich zulässige zu ersetzen, die der unzulässigen nach Inhalt und wirtschaftlicher Auswirkung am nächsten kommt.